09
Qui., maio

Tools

Don Rui Augustin Prates CortiçoITA - ESP - ENG

Alle ore 20 (ora locale) del 18 maggio 2010, nella Casa Sacerdotale “S. Vicente de Paulo” del Patriarcato di Lisboa, è tornato al Padre il nostro fratello Sacerdote DON RUI AGUSTIN PRATES CORTIÇO, 70 anni di età, 45 di professione, 41 di sacerdozio.

Era nato il 2 febbraio 1940 a Vale de Açor, nel comune di Ponte de Sor della provincia di Portalegre, un piccolo e povero borgo del Portogallo, da Antonio Manuel Prates e Rosa Maria Do Cortiço. Il battesimo, la prima comunione e la cresima li ricevette insieme il 16 giugno 1949 nella parrocchia S. Francesco del suo paese.

Agenda Paulina

09 maio 2024

Feria (bianco)
At 18,1-8; Sal 97; Gv 16,16-20
In alcuni Paesi: SOLENNITÀ DELL’ASCENSIONE DEL SIGNORE

09 maio 2024

* Nessun evento particolare.

09 maio 2024† SSP: D. Angelo Beltrame (2019) • FSP: Sr. M. Rita Greco (2021) - Sr. M. Isabella Bagnacani (2022) • PD: Sr. M. Joan Dharmai (2016) • SJBP: Sr. Alberta Scalet (2004) • ISF: Domenico Nuccio (1995) - Maria Onesto (1995) - M. Guadalupe G. de Montauriol (2010) - Luigi Romani (2015) - Giuseppe Atzori (2018).

Pensamentos

09 maio 2024

Un segno che si lavora interiormente è questo: che la persona gode sempre una maggior pace, anche nelle difficoltà, nelle contraddizioni, nelle tentazioni, ecc., e quasi diventa perfino un po’ silenziosa in quanto che la sua anima è unita a Dio, ella sente che Gesù è nel suo cuore, è il suo tesoro (APD56, 307).

09 maio 2024

Una señal de que uno está trabajando interiormente es esta: que la persona goza siempre de mayor paz, aun en medio de las dificultades, contradicciones, tentaciones, etc., y casi hasta se hace algo más silenciosa al estar su alma unida a Dios, siente que Jesús está en su corazón, es su tesoro (APD56, 307).

09 maio 2024

A sign that one is working interiorly is this: that the person always enjoys greater peace, even in difficulties, contradictions, temptations, etc., and almost becomes even a little silent inasmuch as his soul is united with God, he feels that Jesus is in his heart, he is his treasure (APD56, 307).