03
Sex., Abr.

Agenda Paulina

03 abril 2020

Feria (viola)
Ger 20,10-13; Sal 17; Gv 10,31-42

03 abril 2020

* FSP: 1978 a Nürnberg (Germania).

03 abril 2020

SSP: Fr. Vittorio Cristofori (2016) • FSP: Sr. M. Claudia Borrano (2018) • PD: Sr. Giuseppina Favato (1933) - Sr. M. Annunziata Micca (1977).

Pensamentos

03 abril 2020

Nella speranza noi dirigiamo i nostri desideri verso il cielo, i beni eterni, i beni spirituali e allora l’anima, tesa verso i beni spirituali, il paradiso, rinuncia a tutto, ecco, fa il voto di povertà, cioè distaccarsi dalla terra perché con le sue ali possa librarsi ed elevarsi di più ai beni celesti. Dio solo mi basta, allora. Deus meus et omnia (APD57, 242).

03 abril 2020

Con la esperanza dirigimos nuestros deseos al cielo, a los bienes eternos, los bienes espirituales, y entonces el alma en tensión hacia esos bienes espirituales, hacia el paraíso, renuncia a todo, y hace el voto de pobreza, es decir decide soltarse de la tierra para poder aletear y elevarse cada vez más a los bienes celestes. Solo Dio basta: Deus meus et omnia (APD57, 242).

03 abril 2020

In hope we direct our desires to heaven, the eternal goods, the spiritual goods, and then the soul, stretched out towards spiritual goods, paradise, renounces everything. So here, one makes the vow of poverty, that is to be detached from the earth so that with its wings one can soar and rise more to the heavenly goods. God alone is enough, then. Deus meus et omnia (APD57, 242).