14
Sun, Jul

Nei giorni scorsi don Abramo Parmeggiani (Direttore di SOBICAIN) e don Giacomo Perego (Coordinatore internazionale del CBSP) hanno preso parte a un evento celebrativo organizzato a Nanjiing (Nanchino) da Amity Printing Press, una grande stamperia cinese che figura come la prima stamperia di Bibbie al mondo.
Per celebrare il raggiungimento dei 200 milioni di copie di Bibbie stampate, Amity ha convocato oltre 200 partners, presentando gli standard di qualità del proprio lavoro, il team dell’azienda e i partners che in questi anni hanno assicurato gli ordini. A ciascuno è stato donato un premio di riconoscimento, mentre diverse persone sono state invitate a tenere una relazione sulle diverse tecniche di stampa e soprattutto sulla storia della Bibbia in Cina e nel mondo. Tutti gli ospiti sono stati accolti con grande attenzione e ad ognuno è stato assicurato vitto e alloggio per tutti i giorni della permanenza.
Don Abramo e don Giacomo hanno valorizzato il viaggio anche per avviare i lavori di revisione della nostra Bibbia per la Cina, la cui edizione continua ad essere molto apprezzata ma la cui traduzione non è esente da sviste ed errori. Dopo i giorni a Nanjiing si sono quindi spostati a Shanghai dove hanno incontrato alcune persone di fiducia con le quali ci si è confrontati circa il lavoro da fare e le tappe necessarie per portare a termine la revisione.
L’esperienza cinese è uno dei segni concreti di quella collaborazione tra Centro Biblico San Paolo e SOBICAIN che, in futuro, non potrà che rafforzarsi favorendo progetti di traduzione dei testi, progetti di formazione biblica e, soprattutto, quella condivisione e quell’ascolto reciproci che sono alla base di ogni servizio alla Parola.

Agenda Paolina

July 14, 2024

XV del Tempo Ordinario (verde)
Am 7,12-15; Sal 84; Ef 1,3-14; Mc 6,7-13

July 14, 2024

* Nessun evento particolare.

July 14, 2024SSP: Fr. Valentino Brignone (1955) - D. Marco Testa (1971) - D. Agostino Gilardi (1975) - D. Angelo Pettinati (1991) - D. Pietro Tateishi (1999) - D. Robert Kaniyamparampil (2012) - D. Felino Quitalig (2013) - Fr. Pius Kochuparambil (2021) • FSP: Sr. Teresa Vesentini (1994) - Sr. Rita Brena (2002) - Sr. M. Alba Ospina (2005) - Sr. M. Egidia Grigoli (2017) - Sr. Teresa (Ester) Fasano (2018) • PD: Sr. M. Paul Beauchesne (1996) - Sr. M. Benigna Pezza (2012) • IGS: D. Benvenuto Cocuzza (1993) - D. Angelo Lambiasi (2006) • IMSA: Filippa Costanza (2023) • ISF: Sergio A. Jerez (2017) - Giovanni Giaccio (2022).

Thoughts

August 14, 2024

O Signore, che io Ti conosca, Ti ami, viva di Te e Ti possa godere in eterno (PR 68).

July 14, 2024

La fe nos hace ver a Dios; la esperanza nos hace desearlo con eficacia, desear el cielo, las gracias necesarias para alcanzarlo. Y la caridad, en cambio, nos hace querer a Dios, es decir, amar a Dios, es más, unidos ya a él, nos transforma en posesión de Dios (APD56, 449).

July 14, 2024

Faith makes us see God; hope makes us desire it effectively, desire Paradise, the graces necessary to reach it. And charity, on the other hand, makes us want God, that is, love God, indeed united already with him, it puts us in possession of God (APD56, 449).