Lo Statuto e il Direttorio dell’Associazione Cooperatori Paolini sono due documenti distinti che hanno un diverso valore. Lo Statuto riguarda tutti i Cooperatori Paolini a qualunque Istituzione della Famiglia Paolina facciano riferimento, ed è firmato e approvato congiuntamente dai Superiori generali delle Congregazioni paoline. Esso è riportato di seguito in un corpo maggiore. Il Direttorio riportato di seguito riguarda esclusivamente l’Associazione Cooperatori Paolini della Società San Paolo ed è in un corpo inferiore.