26
Mon, Aug

Typography

ITAESPENG • POR

Agenda Paolina

August 26, 2019

Feria (verde)
1Ts 1,1-5.8b-10; Sal 149; Mt 23,13-22

August 26, 2019

* AP: 2012 a Carmópolis de Minas (Brasile).

August 26, 2019

FSP: Sr. Beatrice Almici (2000) - Sr. Immacolatina Bianco (2008) • PD: Sr. M. Daniela Arismendi (2017) • IMSA: Maria Antonia Sale (2016) • ISF: Carmela La Rocca (2008).

Thoughts

August 26, 2019

Il Paolino eviterà di far pesare il proprio carattere e i propri mali sopra i fratelli, anzi saprà compatirli e consolarli; si guarderà dal seminare discordie e dal far pesare nella comunità un’atmosfera di tristezza; porterà invece, per quanto possibile, una gioia moderata, serena e ottimistica (UPS III, 33).

August 26, 2019

[El paulino] evitará que su carácter u otras cosas negativas suyas pesen sobre los hermanos y más bien tratará de compadecerse de ellos y consolarles; se guardará de sembrar discordias y de hacer que cunda en la comunidad una atmósfera de tristeza, al contrario, promoverá, en la medida de lo posible, un gozo moderado, sereno, optimista (UPS III, 33).

August 26, 2019

The Pauline will avoid throwing the weight of his character and his problems on his brothers, rather, he will learn to feel for them and console them; he will guard from sowing discord and from creating an atmosphere of sadness in the community; instead, he will nurture a proper, serene and optimistic joy (UPS III, 33).